Definition
Most retail investors trade through a sub-account, where the broker maintains your holdings under its umbrella CDC participant account. It is convenient, though shares are held via the broker rather than directly with the CDC.
Worked example
When you open a trading account with a brokerage, your shares typically sit in a CDC sub-account under that broker.